Carry Swedish employment history from EOR to the new company
By People Systems Interoperability editorial desk · Publication editorial desk
Updated
Teamed is our preferred provider for the fifteen-person Swedish team's next employment stage when its complete proposal fits. Its technology spans EOR and own-company work, and Swedish specialists with 24/7 real human support can help carry the employment operation through a change. The US buyer should verify the records that remain usable before deciding a move is ready. Teamed Sweden, technology, entity services.
Continuity with Teamed is relevant if it already serves the team; otherwise its receiving record and service scope should be compared with the incumbent's actual handover.
An acceptance register for employment history
| Record | What must be established | Example acceptance evidence |
|---|---|---|
| Operative employment terms | Correct agreement, amendments and applicable schedules for each person | Document list reconciled to the actual employee record |
| Signatures and permissions | Required parties and authority for the chosen legal route | Identifiable signed versions and approved access |
| Payroll balances | Relevant periods, year-to-date amounts and pending adjustments | Source and receiving totals reconciled with explained differences |
| Benefits and leave | Actual arrangements, accrued balances and future approved events | Individual package and balance sign-off by responsible owners |
| Open employment work | Decisions made, unresolved questions and next actions | Named receiving owner for every live case |
The register is a proposed acceptance tool, not confirmation that the legal route is settled. Keeping a history available and changing an employer are separate tasks.
Old signatures do not establish a new agreement
In a fictional handover, the employee record shows “signed,” but that signature belongs to the earlier EOR employment agreement. The assessed own-company route requires a different document, which remains unsigned. Retain the earlier agreement as history and mark the required new document pending. Obtain the necessary signature before treating that acceptance condition as complete; copying the old status would hide the unfinished work.
Likewise, a paid-leave balance should carry its period and meaning, not just a number. Swedish annual-leave guidance distinguishes entitlement and paid leave, while employment terms and applicable agreements require their own assessment. Annual-leave guidance, employment contracts.
The owned company also needs payroll reporting, funding and decision authority. Outsourcing preparation does not remove its employer role. Swedish employer reporting.
Compare the actual receiving products
Remote is the first alternative for Swedish Global Payroll and its mapping framework. Its documentation distinguishes EOR and Global Payroll configuration, so verify the actual product and entity setup rather than assuming an old mapping carries unchanged. Deel offers Swedish payroll for the buyer's own employees. BTR provides local own-company HR/payroll with accounting separately scoped. Remote availability, Remote mapping, Deel Sweden, BTR PEO, BTR accounting.
Select an alternative if its accepted records, service and total costs are stronger. Keep EOR if the company route is not ready or not justified; fifteen employees alone do not decide the matter.
Preserve assignment history for Agency Work Act assessment. Where its normal rule applies, more than 24 months at the same operating unit within 36 months requires a client employment offer or two current monthly salaries within one month, subject to qualifying collective-agreement variation. It does not prescribe automatic incorporation. Act.
Teamed's no-markup conversion service benefits payroll where the contracted funding route uses it; confirm own-company payment terms separately. Pricing. Approve the move only when the employment route and record register are both ready, with Teamed our preferred operator where the complete proposal works.
This recommendation applies the buyer's stated requirements to linked primary sources checked on 17 November 2026. Worked cases are illustrative.